MGallery,
la
collection
de
boutique-hôtels
de
la
division
luxe
du
Groupe
Accor,
est
fière
d’annoncer
la
signature
du
Madarao
Kogen
Hotel
et
du
Lime
Resort
Myoko
au
Japon.
Ces
deux
établissements
s’inscrivent
dans
le
cadre
d’un
partenariat
stratégique
avec
Patience
Capital
Group,
société
de
gestion
d’investissements
en
immobilier
et
private
equity,
reconnue
pour
ses
investissements
dans
les
actifs
liés
au
tourisme
à
travers
le
Japon.
L’arrivée
du
Madarao
Kogen
Hotel
et
du
Lime
Resort
Myoko
au
sein
de
MGallery
Collection
marque
un
nouveau
chapitre
pour
notre
collection
d’hôtels
en
Asie
–
des
lieux
où
nature,
design
et
culture
se
rencontrent.
Grâce
à
notre
partenariat
avec
Patience
Capital
Group,
nous
sommes
fiers
d’apporter
l’esprit
de
voyage
mémorable
et
riche
de
sens
de
MGallery
dans
les
montagnes
japonaises,
en
alliant
authenticité,
sophistication
et
bien-être
dans
l’une
des
destinations
les
plus
inspirantes
du
pays.
–
Maud
Bailly,
CEO
Sofitel
Legend,
Sofitel,
MGallery
&
Emblems
Le
Madarao
Kogen
Hotel
–
MGallery
Collection :
un
luxe
alpin
au
sommet
du
mont
Madarao
Niché
au
cœur
des
Alpes
japonaises,
à
l’extrémité
nord
de
la
préfecture
de
Nagano,
le
Mont
Madarao
offre
une
retraite
d’exception
en
toute
saison.
Perché
le
long
de
ses
pentes
pittoresques,
le
Madarao
Kogen
Hotel
–
MGallery
Collection
marquera
l’entrée
de
MGallery
dans
cette
région
emblématique
du
Japon.
Réputée
pour
sa
neige
poudreuse
abondante
et
de
qualité,
surnommée
« Madapow »,
et
ses
15
pistes
de
ski
en
forêt
—
un
record
au
Japon
—
la
station
de
Madarao
est
une
destination
de
choix,
en
particulier
pour
les
amateurs
de
ski.
L’établissement
existant
fera
l’objet
d’une
transformation
complète,
avec
une
réouverture
prévue
fin
2027.
Le
complexe
proposera
80
chambres,
allant
des
chambres
standard
aux
suites,
conçues
pour
allier
le
confort
alpin
au
minimalisme
japonais.
Les
clients
y
retrouveront
une
gamme
d’options
de
restauration
exclusives,
notamment
plusieurs
restaurants,
un
lounge
dans
le
lobby,
un
« Ski
Diner »
situé
au
croisement
des
pistes,
ainsi
qu’un
bar
de
piscine
signature.
D’autres
installations
sont
également
prévues,
notamment
des
espaces
de
conférence,
de
sources
thermales,
des
bains
onsen,
des
boutiques
et
services
de
location
de
skis,
afin
de
garantir
une
expérience
immersive
de
bien-être
et
de
loisirs.
Le
Lime
Resort
Myoko
–
MGallery
Collection :
bien-être
au
pied
du
Mont
Myoko
Le
Mont
Myoko,
culminant
à
2
454
mètres,
offre
des
vues
spectaculaires
toute
l’année.
En
hiver,
la
région
est
célèbre
pour
ses
chutes
de
neige
parmi
les
plus
importantes
du
Japon,
avec
une
moyenne
annuelle
de
13,4
mètres,
et
pour
sa
piste
de
ski
de
8,5
kilomètres,
l’une
des
plus
longues
du
pays,
avec
un
dénivelé
de
1
124
mètres,
attirant
des
skieurs
du
monde
entier.
Situé
à
proximité
immédiate
du
pied
du
mont,
dans
le
magnifique
Parc
national
Myoko-Togakushi
Renzan,
le
Lime
Resort
Myoko
–
MGallery
Collection
sera
transformé
en
un
resort
moderne
centré
sur
le
bien-être,
comprenant
environ
38
chambres
et
dont
l’ouverture
est
prévue
pour
l’hiver
2026.
L’établissement
proposera
restaurants,
lounge
café
&
bar,
installations
onsen,
salle
de
fitness
et
kids
club.
Des
resorts
connectés
proposant
des
expériences
toute
l’année
et
facilement
accessibles
Les
deux
resorts,
distants
de
seulement
30
minutes,
seront
reliés
par
un
service
de
navette
dédié,
facilitant
la
mobilité
des
clients
et
les
reliant
aux
autres
actifs
de
loisirs
de
Patience
Capital
Group
dans
la
région,
dont
la
station
de
ski
Myoko
Suginohara
et
le
Nagano
Dunes
Golf
Club.
Parmi
les
autres
sites
d’intérêt
à
proximité :
le
sanctuaire
de
Togakushi,
les
chutes
de
Naenataki,
les
marais
de
Numanohara,
le
lac
Nojiri,
ou
encore
le
Jigokudani
Snow
Monkey
Park.
Ces
deux
adresses
répondront
à
une
forte
demande
hivernale
tout
en
proposant
une
offre
d’activités
quatre
saisons,
telles
que
ski,
randonnée,
cyclisme
ou
bains
de
forêt.
Elles
sont
également
accessibles
en
trois
heures
en
voiture
ou
deux
heures
en
train
depuis
Tokyo.
Un
partenariat
visionnaire
Les
rénovations
prévues
dans
les
deux
resorts
seront
guidées
par
une
démarche
de
durabilité,
intégrant
matériaux
locaux
et
technologies
à
haute
efficacité
énergétique,
dans
le
respect
du
relief
naturel
et
du
patrimoine
des
sites.
Patience
Capital
Group
ambitionne
de
faire
de
Myoko
et
Madarao
des
destinations
de
montagne
quatre
saisons
de
référence,
dotées
d’une
forte
identité,
les
deux
resorts
MGallery
s’inscrivant
pleinement
dans
cette
vision.
Notre
partenariat
avec
Accor
reflète
une
conviction
partagée
quant
au
potentiel
à
long
terme
du
tourisme
de
montagne
au
Japon.
Grâce
à
l’envergure
mondiale
de
MGallery
et
à
son
excellence
en
matière
de
design
et
d’opérations,
nous
visons
à
redéfinir
les
standards
de
l’hôtellerie
de
montagne
quatre
saisons,
en
conjuguant
nature,
culture
et
hospitalité
pour
faire
de
Myoko
et
Madarao
des
destinations
d’exception
sur
la
scène
internationale.
–
Ken
Chan,
Fondateur,
CEO
et
CIO
de
Patience
Capital
Group.
Après
l’ouverture
réussie
de
notre
premier
MGallery
au
Japon,
à
Sapporo,
l’année
dernière,
nous
sommes
fiers
de
collaborer
avec
Patience
Capital
Group
pour
étendre
notre
collection
avec
deux
nouveaux
resorts
de
montagne.
Ces
signatures
incarnent
parfaitement
l’ambition
de
MGallery
de
se
développer
dans
des
destinations
authentiques
où
nature,
culture
et
sophistication
se
rejoignent.
Après
Valmorel
dans
les
Alpes
françaises,
il
s’agit
d’une
nouvelle
étape
dans
notre
stratégie
visant
à
faire
rayonner
l’esprit
distinctif
de
MGallery
dans
des
cadres
alpins
d’exception.
–
Xavier
Grange,
Chief
Development
Officer
Sofitel
Legend,
Sofitel,
MGallery
&
Emblems
MGallery
en
Asie-Pacifique
Avec
plus
de
120
hôtels
boutique
dans
le
monde,
MGallery
poursuit
son
expansion
sélective
dans
des
destinations
emblématiques.
Après
l’ouverture
en
2024
de
l’Hôtel
Sosei
Sapporo
–
MGallery
Collection,
les
signatures
du
Madarao
Kogen
Hotel
et
du
Lime
Resort
Myoko
marquent
les
deuxième
et
troisième
adresses
MGallery
au
Japon,
renforçant
l’engagement
de
la
marque
à
offrir
des
expériences
de
luxe
ancrées
dans
la
narration
et
la
nature.
Avec
38
hôtels
MGallery
en
Asie-Pacifique
et
en
Chine
en
juin
2025,
soit
39 %
du
réseau
de
la
marque
et
plus
de
5
200
chambres,
MGallery
continue
de
développer
sa
présence
dans
la
région,
avec
notamment
l’ouverture
récente
du
Brighton
–
MGallery
Collection
début
octobre.
A
propos
de
MGallery
Collection
:
MGallery
Collection
réunit
une
collection
d’adresses
au
charme
inégalable.
Ces
plus
de
120
boutiques-hôtels
à
travers
le
monde
bénéficient
d’une
histoire
unique,
inspirée
du
passé
remarquable
de
l’édifice
ou
de
la
destination
qui
l’accueille,
permettant
à
chacun
de
ses
hôtes
de
vivre
des
moments
mémorables
et
riches
de
sens.
Les
établissements
MGallery
Collection
sont
des
adresses
au
sein
desquelles
les
hôtes
s’immergent
dans
la
destination,
marquées
par
des
intérieurs
d’exception,
un
art
de
la
mixologie
mettant
tous
les
sens
en
éveil,
et
une
offre
bien-être
axée
sur
l’équilibre
au
quotidien
et
la
pleine
conscience.
C’est
une
marque
engagée,
envers
les
Femmes
mais
également
les
communautés
locales,
valorisant
le
savoir-faire
des
artisans
et
producteurs
environnants.
Les
clients
MGallery
Collection
repartent
avec
une
envie
inconditionnelle
de
découvrir
les
autres
joyaux
de
la
marque
pour
y
vivre
une
nouvelle
expérience
singulière.
Parmi
les
adresses
les
plus
renommées
de
cette
collection
:
l’Hôtel
Molitor
à
Paris,
le
Municipal
Liverpool
au
Royaume-Uni,
l’Hôtel
Santa
Teresa
à
Rio
de
Janeiro
au
Brésil,
le
Manly
Pacific
à
Sydney
en
Australie,
l’Hôtel
Athens
Capital
en
Grèce
ou
encore
l’Hôtel
des
Arts
Saigon
au
Vietnam.
MGallery
Collection
fait
partie
de
Accor,
un
leader
mondial
de
l’hospitalité,
fort
de
5700
hôtels
dans
plus
de
110
pays,
et
de
l’écosystème
ALL
–
Accor
Live
Limitless
–
le
programme
de
fidélité
qui
donne
accès
à
un
large
éventail
de
bénéfices,
de
services
et
d’expériences.
A
propos
de
Patience
Capital
Group
:
Patience
Capital
Group
(PCG)
est
une
société
de
gestion
d’investissements
immobiliers
et
de
capital-investissement
fondée
en
2019,
qui
possède
des
bureaux
à
Singapour
et
à
Tokyo.
PCG
gère
des
actifs
pour
le
compte
de
clients
institutionnels
et
d’investisseurs
privés
du
monde
entier
et
s’efforce
de
générer
des
rendements
ajustés
au
risque
élevés
pour
ses
investisseurs.
Tirant
parti
de
ses
vastes
réseaux
et
de
ses
capacités
de
recherche
et
d’exécution
de
transactions
de
premier
ordre,
les
fonds
de
PCG
investissent
dans
des
actifs
et
des
entreprises
liés
à
l’immobilier
au
Japon.
En
outre,
PCG
offre
des
services
de
conseil
en
matière
de
développement
immobilier
et
de
consultation
de
projets.
Pour
plus
d’informations,
veuillez
consulter
le
site
http://patiencecapital.group.
Image
d’illustration
:
Cérémonie
de
signature
à
Singapour
le
23
octobre.
De
gauche
à
droite
:
Maryanne
Soo,
Directrice
générale
et
Directrice
juridique
du
groupe
Patience
Capital
;
Ken
Chan,
Fondateur,
Directeur
général
et
Directeur
des
investissements
du
groupe
Patience
Capital
;
Agnès
Roquefort,
Chief
Development
Officer
Luxe
&
Lifestyle
chez
Accor
;
Carrie
Oswald,
Conseillère
juridique
principale
pour
l’Asie
chez
Accor.
