Cinq établissements de The Peninsula Hotels figurent parmi les premiers lauréats de la Triple Crown de Condé Nast Traveler – TendanceHotellerie



Cinq
établissements
de
The
Peninsula
Hotels
situés
en
Asie
et
aux
États-Unis
figurent
parmi
le
cercle
restreint
d’hôtels
distingués
lors
de
la
première
édition
de
la
nouvelle
récompense
internationale
décernée
par
le
magazine
Condé
Nast
Traveler :
The
Peninsula
Bangkok,
Beijing,
Shanghai,
Tokyo
et
Chicago.

br>

The
Peninsula
Hotels
est
fier
d’annoncer
que
The
Peninsula
Bangkok,
The
Peninsula
Beijing,
The
Peninsula
Shanghai,
The
Peninsula
Tokyo
et
The
Peninsula
Chicago
ont
été
sélectionnés
pour
intégrer
la
première
édition
de
la
collection
Triple
Crown
de
Condé
Nast
Traveler,
une
distinction
qui
met
en
lumière
l’héritage
intemporel
de
la
marque.

Considéré
comme
l’un
des
magazines
de
voyage
les
plus
influents
au
monde,
Condé
Nast
Traveler
est
une
référence
en
matière
d’excellence
éditoriale
et
contribue
à
façonner
les
tendances
mondiales
dans
le
domaine
du
voyage,
des
destinations
et
de
l’hôtellerie
de
luxe.
Parmi
les
nouvelles
distinctions
visant
à
récompenser
une
excellence
durable,
la
Triple
Crown
met
à
l’honneur
une
sélection
extrêmement
restreinte
d’établissements
ayant,
au
cours
des
trente
dernières
années,
obtenu
les
trois
récompenses
emblématiques
du
magazine :
la
Hot
List,
la
Gold
List
et
les
Readers’
Choice
Awards.

Au-delà
d’une
reconnaissance
ponctuelle,
la
Triple
Crown
met
à
l’honneur
les
établissements
dont
la
réputation
d’excellence
s’est
durablement
imposée
auprès
des
rédacteurs
du
magazine,
des
professionnels
du
secteur
et
des
voyageurs.
Elle
distingue
un
cercle
restreint
d’établissements
qui
ont
su
séduire
de
façon
constante
à
la
fois
les
rédacteurs
de
Condé
Nast
Traveler
et
ses
lecteurs
du
monde
entier.

La
Hot
List
met
en
avant
les
meilleures
nouvelles
adresses
hôtelières
de
l’année,
tandis
que
la
Gold
List
reflète
la
sélection
annuelle
des
établissements
de
prédilection
des
rédacteurs
de
Condé
Nast
Traveler
à
l’échelle
mondiale.
Les
Readers’
Choice
Awards
de
Condé
Nast
Traveler
sont,
quant
à
eux,
déterminés
chaque
année
par
le
vote
des
lecteurs
du
magazine
aux
quatre
coins
du
monde.
Ensemble,
ces
distinctions
offrent
une
évaluation
globale
de
l’innovation,
des
choix
de
la
rédaction
et
de
l’expérience
client.


Avec
cinq
établissements
retenus
au
sein
de
notre
portefeuille
mondial,
nous
sommes
honorés
de
constater
la
forte
présence
de
nos
hôtels
dans
la
première
collection
Triple
Crown
de
Condé
Nast
Traveler,

a
déclaré
Gareth
Roberts,
Directeur
Général
en
charge
des
opérations
de
The
Peninsula.

Chacun
de
ces
hôtels
reflète
le
caractère
spécifique
propre
à
la
ville

il
est
implanté,
tout
en
conservant
l’identité
distinctive
de
The
Peninsula.
Cette
reconnaissance
témoigne
du
dévouement
de
nos
équipes
et
de
leur
engagement
continu
à
proposer
une
hospitalité
empreinte
de
raffinement,
personnalisée
et
véritablement
exceptionnelle,
en
concevant
des
expériences
clients
qui
dépassent
le
cadre
du
simple
séjour.

Cette
distinction
reflète
les
valeurs
qui
animent
The
Peninsula
depuis
toujours :
le
sens
de
l’humain,
un
lien
indéfectible
avec
les
villes

chaque
hôtel
est
implanté,
et
une
vision
à
long
terme.
Fondée
sur
l’authenticité
et
le
souci
du
détail,
cette
philosophie
façonne
l’expérience
client
à
travers
les
12
hôtels
de
la
marque
en
Asie,
en
Europe
et
aux
États-Unis.


A
propos
de
The
Hongkong
and
Shanghai
Hotels
Limited
(code
bourse
:
45)
:

Créée
en
1866
et
cotée
à
la
Bourse
de
Hong
Kong,
The
Hongkong
and
Shanghai
Hotels,
Limited
est
la
société
holding
d’un
groupe
spécialisé
dans
la
propriété,
le
développement
et
la
gestion
d’hôtels
et
de
biens
commerciaux
et
résidentiels
de
prestige
dans
des
régions
clé
en
Asie,
En
Europe
et
aux
États-Unis,
ainsi
que
dans
la
prestation
de
services
touristiques
et
de
loisirs,
le
retail
et
autres
services.
Le
portefeuille
de
The
Peninsula
Hotels
comprend
The
Peninsula
Hong
Kong,
The
Peninsula
Shanghai,
The
Peninsula
Beijing,
The
Peninsula
Tokyo,
The
Peninsula
London,
The
Peninsula
Paris,
The
Peninsula
Istanbul,
The
Peninsula
New
York,
The
Peninsula
Chicago,
The
Peninsula
Beverly
Hills,
The
Peninsula
Bangkok
et
The
Peninsula
Manila.
Le
portefeuille
immobilier
du
groupe
inclut
The
Repulse
Bay
Complex,
The
Peak
Tower,
le
St.
John’s
Building
à
Hong
Kong,
et
le
21
avenue
Kléber
à
Paris,
en
France.
Le
portefeuille
Peak
Tram,
Retail
et
Autres
du
groupe
inclut
The
Peak
Tram
à
Hong
Kong,
le
The
Quail
à
Carmel,
en
Californie,
ainsi
que
les
clubs
et
services
de
conseils
Peninsula,
Peninsula
Merchandising,
et
Tai
Pan
Laundry
à
Hong
Kong.

Image
d’illustration
:
The
Peninsula
Chicago

Note
au
lecteur

:

Ceci
est
le
contenu
copié-collé
du
communiqué
de
presse
officiel
de
son
émetteur
qui
en
assume
l’entière
responsabilité.
TendanceHotellerie
n’approuve
ni
ne
désapprouve
ce
communiqué.
Ce
communiqué
a
néanmoins
fait
l’objet
d’une
vérification
ce
qui
peut
parfois
conduire
à
un
décalage
de
mise
en
ligne
de
quelques
heures
ou
jours.

br>

Note
à
l’émetteur
du
communiqué
de
presse

:

Des
renseignements
concernant
l’insertion
de
votre
lien
et/ou
votre
logo
et/ou
votre
image
sont
accessibles

ici
.

br>


Dans
le
cadre

strictement
privé

(voir
les

CGU
)
de
la
reproduction
partielle
ou
intégrale
de
cette
page,
merci
d’insérer
la
marque
« TendanceHotellerie »
ainsi
que
le
lien


https://suiv.me/25660

vers
sa
source
ou
le
QR
Code
accessible
à
l’adresse


https://suiv.me/25660.qr
.
Voir
le

mode
d’emploi
.